chomiji: Cartoon of chomiji in the style of the Powerpuff Girls (Default)
[personal profile] chomiji

Hmmm ... this thing is pretty damn random, although it usually gets the syllable count right. It ends up ending sentences prepositions with - a lot. But this one made a certain amount of sense, even though the syllable count is off if you make even a half-hearted attempt to pronounce the Japanese word correctly:

He's armed with a
paope that looks unnervingly
like a brush painting

A paope is one of the artifacts that the spirit-world beings use in the manga Hoshin Engi ... so this could be a very interesting plot twist!

Oh, another good one (punctuation added):

Dakki, who is quite
the gourmet cook, is having
a little trouble

Date: 2008-01-24 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] telophase.livejournal.com
your work doesn't have
to answer weird questions like
that my leaky brain

Appropriate for a reference librarian, I'd say.

and this one even seems to mean something and be cohesive!

sweet charity wow
this makes me think it could do
with the spectacle

Date: 2008-01-24 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] sanada.livejournal.com
...Mmm, I want to eat Dakki's hamburger steak...

Haha, mine is stunningly accurate:

will get to spend my
monies on ridiculous things
i'm a bit worried

Date: 2008-01-28 03:55 am (UTC)
From: [identity profile] sanada.livejournal.com
Hehe, maybe I'll just stick to the lake of sake!

And of course you'll see me there - haiku wisdom says I've got to go blow all of my money~ (huh, if I didn't email you, then who did I email...?) Well, anyway, I feel tons better today after yelling at some people who needed to be yelled at, so don't fret!

Date: 2008-01-28 04:19 am (UTC)
From: [identity profile] sanada.livejournal.com
OH I see what I did... I forgot your email address so I just hit "reply" in an old email, but since gmail threads conversations I replied to myself. And sent myself an email. Wow, I'm dumb. I wondered why you didn't write back... Re-sending~

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 20th, 2026 02:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios