chomiji: Sai, the courtly, go-playing Heian ghost, playing a flute - from Hikaru no Go (Sai - music)
[personal profile] chomiji

Idan Raichel Project: an Israeli group with members from around the world. The song is "Im Telech" ("If You Leave"):

If you leave who will hug me like this
who will listen to me at the end of the day
who will console and calm me
as only you know how

And if you leave who will I wait for by the window
in a festive dress
to come hug me so,
when you arrive

When you leave go, I'll go out to the sun,
in the golden field, morning and evening,
the moon will light up my face
which dreams all day long of you

When you come back,
you'll carry me in your arms,
from the field to the river,
you'll wash my face and tell me words
as only you know how.

Translated from Hebrew by Vered Klinghofer of Chicago, Illinois, USA.

From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

October 2017

S M T W T F S
123 4567
8 910 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 23rd, 2017 04:17 am
Powered by Dreamwidth Studios