The signatures were funny! I wonder why Kyoushirou said that it was embarrassing - it looked like it was his idea. And I'm wondering if the Mibu were sponsoring the bun shop in some way, since thye bothered to report on it in their newspaper. Maybe it's Yuan's brother's shop? (You know, the one who used to be Muramasa's bodyguard and went off to live outside the Mibu city and had 12 kids ... Anri, that's his name.) And what did Akari mean about "taking a walk"? And shouldn't that have been "Seizo" not "Hanzo"? I guess the character can be read either way in Japanese?
no subject
Date: 2007-10-25 06:54 pm (UTC)Thank you, hobbit-san!
The signatures were funny! I wonder why Kyoushirou said that it was embarrassing - it looked like it was his idea. And I'm wondering if the Mibu were sponsoring the bun shop in some way, since thye bothered to report on it in their newspaper. Maybe it's Yuan's brother's shop? (You know, the one who used to be Muramasa's bodyguard and went off to live outside the Mibu city and had 12 kids ... Anri, that's his name.) And what did Akari mean about "taking a walk"? And shouldn't that have been "Seizo" not "Hanzo"? I guess the character can be read either way in Japanese?