ext_12744 ([identity profile] telophase.livejournal.com) wrote in [personal profile] chomiji 2007-05-08 05:19 pm (UTC)

"ATM machine", which I catch myself saying periodically. And luckily I *don't* say "Rio Grande River".

It's the same linguisitc thing that creates stuff like "Torpenhowe Hill", I expect ("Hill hill hill Hill" - I forgot what language 'howe' is, but each successive wave of linguistic invaders took the local word for 'hill' and added their own to it).

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting