chomiji: Sai, the courtly, go-playing Heian ghost, playing a flute - from Hikaru no Go (Sai - music)
[personal profile] chomiji

Idan Raichel Project: an Israeli group with members from around the world. The song is "Im Telech" ("If You Leave"):

If you leave who will hug me like this
who will listen to me at the end of the day
who will console and calm me
as only you know how

And if you leave who will I wait for by the window
in a festive dress
to come hug me so,
when you arrive

When you leave go, I'll go out to the sun,
in the golden field, morning and evening,
the moon will light up my face
which dreams all day long of you

When you come back,
you'll carry me in your arms,
from the field to the river,
you'll wash my face and tell me words
as only you know how.

Translated from Hebrew by Vered Klinghofer of Chicago, Illinois, USA.

August 2017

S M T W T F S
  1 2345
6789101112
131415 16171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 24th, 2017 06:37 am
Powered by Dreamwidth Studios